Flucht in den Hyperraum

Die Laktonen sind geschlagen. Das Schicksal der Erde scheint besiegelt zu sein. Eine gigantische Energieblase hat sich um das Terra-System geschlossen. Es gibt keine Möglichkeit, die energetische Wand zu durchschlagen, die Orathon errichtet hat. Was zunächst wie ein Sieg über die orathonische Flotte aussah, erwies sich als bitterste Niederlage für Lakton. Doch noch befindet sich der wichtigste Mann der Orathonen auf der Erde! Das Flaggschiff der Orathonen wurde vernichtet. Sigam Age-lon, der Flottenkommandeur der „Featherheads", musste auf die Erde flüchten! Kann der Laktone Jakto Javan seinen Racheplan doch noch erfüllen? Jetzt muss Rex Corda erkennen, dass der Unterschied zwischen den Laktonen und den Orathonen nicht sehr groß ist.